[info] German language files

[Fortune]

Danke muss ich gleich testen, den das erleichtert das Lesen ungemein

Edit: Es funktioniert! Warum hat es mir niemand früher schon gesagt Nie wieder Buergermeister oder Grossstadt

[Jobsti]

Update erster Post:


HomeSpawnPlus v1.3.1 (Übersetzt von Jobsti)
http://www.dachboden-server.de/downl..._de.properties
(Ab dem nächsten Update inbegriffen, config auf "locale: de" stellen)

[Immanuel]

Großes lob an dich für diese Übersetungen!

Es ist zwar nicht umbegint schwer, das ganze zu übersetzen, aber wenn man die Arbeit beündelt und viele plugins übersetzt wird das schon ganzschön zeigaufwändig, freue mich immerwieder wenns leute gibt die so sozial sind und das machen.
Könntest ja nen Donate Button reinmachen, würde dir jedenfalls was spenden, wenn es der Kontostand zulässt

[Jobsti]

So wer mag, kann den Button in meiner Sig klicken

[Minecraftmega]

Gibt es zufällig eine World Guard Übersetzung?
Die würde ich brauchen, weil ich alles mit Worldguard protectet habe.

[Divinitus]

Jobsti bei lwc wenn jemand eine Truhe sichert kommt ja folgende Meldung bei deiner Übersetzung:

Hinweis: Diese Privat Truhe wurde von SPIELER gesichert.

Heißt es nicht Diese "Private" Truhe? Oder wäre dort nicht "Diese Truhe wurde von" besser?

[Jobsti]

Diese Private Ofen/Kiste/Truhe/Dispenser/Tür/Druckplatte/Hebel/Button/Kessel/Braustand/Amboss.....

Ich habe einfach "Diese privat" gelassen, da "Diese(r) privat(e)" doof ausschaut.
Englisch is halt doch einfacher

Ansonsten Leerzeichen weg und Minus rein: Diese Privat-Truhe.
"Privat" muss rein, da es noch passwort & Public (öffentlich) Sicherungen gibt.

Außerdem stellt man die Messages idR. eh nur für*s Team an, net für die User
Sicherung: "privat..." User: "Name" Ginge ebenfalls, kann sich ja jeder hin biegen wie er mag.

[Zoranny]

Deine "Jail" übersetzung ist unvollständig.

Du kannst gerne meine haben und sie als "deine" verkaufen.

Messages:
  MessageJail: '&cDu wurdest eingeknastet!'
  MessageJailReason: '&cDu wurdest wegen <Reason> eingesperrt!'
  MessageUnJail: '&2Du wurdest entlassen! Bitte respektiere die Server-Regeln. /rules'
  PlayerNotJailed: Dieser Spieler ist nicht im Gefaengnis!
  MessageYouNotJailed: Du bist nicht im Gefaengnis!
  BlockDestroyedNoPenalty: '&cVersuche nicht das Gefaengnis kaputt zumachen!'
  BlockDestroyedPenalty: '&cVersuche nicht das Gefaengnis kaputt zumachen! Du hast
    weitere 3 Minuten aufenthalt bekommen!'
  MessageEscapeNoPenalty: '&cVersuche nicht aus dem Gefaengnis aus zubrechen!'
  MessageEscapePenalty: '&cVersuche nicht aus dem Gefaengnis aus zubrechen!! You have
    just earned additional 30 minutes in jail!!'
  MessageBlockPlacedNoPenalty: '&cPlatziere KEINE Bloecke im Gefaengnis!'
  MessageBlockPlacedPenalty: '&cPlatziere KEINE Bloecke im Gefaengnis! Du hast weitere
    3 Minuten aufenthalt bekommen!'
  ForbiddenCommandNoPenalty: '&cVersuche nicht mit Befehlen zu entkommen!!'
  ForbiddenCommandPenalty: '&cVersuche nicht mit Befehlen zu entkommen!! Du hast weitere
    5 Minuten aufenthalt bekommen!'
  ForbiddenTransfer: '&9Du wurdest in ein anderes Gefeangnis gebracht!'
  MessageMuted: Lass das chatten und warte auf das Ende, deiner Strafe!
  PreventedInteractionNoPenalty: Das ist hier verboten!
  PreventedInteractionPenalty: Das ist hier verboten! Du hast eine weitere Minute aufenthalt bekommen!'
  MessageAFKKick: Sei nicht AFK, wenn du eingesperrt wurdest!
  MessageJailPayAmountForever: Um dich frei zukaufen, musst du eine Kaution in hoehe von <Amount> zahlen.
  JailPayNotEnoughMoney: Du hast nicht genug Geld, kleiner!
  JailPayNotEnoughMoneySelected: Das ist nciht genug, fuer deine Strafe!
  JailPayCost: 1 Minute deiner Strafzeit kostet dich <MinutePrice>. Das heisst, um dich frei zukaufen musst du <WholePrice> zahlen.
  JailPayPaidReleased: Du hast <Amount> gezahlt und dich gerttet!
  JailPayPaidReleasedHim: Du hast <Amount> gezahlt und <Prisoner> gerettet!
  JailPayLoweredTime: Du hast <Amount> gezahlt und deine Strafe auf <NewTime> Minuten verkuerzt!
  JailPayLoweredTimeHim: Du hast <Amount> gezahlt und die Strafzeit von <Prisoner> auf <NewTime> Minuten reduziert!
  TimeMinutes: <Time> Minuten.
  Forever: ever
  JailStatus: Du wurdest von <Jailer> fuer <TimeS> eingesperrt.
  JailStatusReason: Du wurdest von <Jailer> fuer <TimeS> , wegen <Reason> eingesperrt!
  JailStickEnabled: JailStick enabled!
  JailStickDisabled: JailStick disabled!
Mesasges:
  JailPayCannotPay: Sorry, Geld wird dir nicht helfen.
  JailPayCannotPayHim: Sorry, Geld wird dem Spieler nicht helfen.

[Seweiwer]

An alle die Übersetzungen machen und machen wollen: Versucht bitte die Sprachdateien in UTF-8 zu kodieren! Damit ist es möglich Umlaute zu schreiben. Aber vorher auch testen, da nicht jedes Plugin dafür eine Unterstützung bietet. (Wenn nötig solltet ihr aber vorher eure alte ASCII Sprachdatei backupen)
In Notepad++ könnt ihr dies unter "Kodierung" ändern.

[Jobsti]

Also alle configs im ersten Post sollten UTF-8 sein, auch ohne BOM. (Bei mir gibts immer ingame tests, sonst seh ich ja net was gemacht wurde)

PS: Update LWC auf 4.1.1.
Paar Farb-Anpassungen und "Diese" zu "Diese(r)" geändert. und paar kleine Fixxs.